Rahoitusalan käännökset

Aakkoston ensisijainen erikoistumisala on sijoitus- ja rahoitusalan käännökset. Meillä on vuosien kokemus erilaisten finanssimateriaaleista, esim. sijoitusvakuutuksista, sijoitusrahastojen rahastoesitteiden, avaintietoesitteiden (KIID ja PRIIPS KID) ja rahastokatsausten sekä erilaisten analyysien kääntämisestä.

Ymmärrämme paitsi yleisten osake-, joukkolaina- ja rahamarkkinoiden toiminnan, myös johdannais- ja OTC-kaupan luonteen.

Nykyiset suuntaukset (esim. arvopaperistaminen ja strukturoidut sijoitusvälineet) ovat meille arkipäivää. Olemme käytettävissä myös vaativiin sääntelyä (esim. MiFID II ja MiFIR), yritysjärjestelyjä, fuusioita ja due diligence -tarkastuksia koskeviin käännöksiin.

Mikäli tarvitset finanssikäännöksiä, joiden kääntäjä myös ymmärtää, mitä kääntää, ota meihin yhteyttä!